«Σας χαιρετίζω με καρδιά γεμάτη ευγνωμοσύνη. Με φόβο και τρόμο προσέρχομαι ως αδελφός, που θέλω να υπηρετήσω την πίστη και την ευτυχία σας». Με τα λόγια αυτά απευθύνθηκε ο νέος Πάπας Λέων ΙΔ’ στους χιλιάδες συγκεντρωμένους πιστούς στην πλατεία του Αγίου Πέτρου για την τελετή ενθρόνισής του.
«Όλοι, ως αδερφοί, να πορευτούμε προς τον Κύριο, και να αγαπηθούμε μεταξύ μας», τόνισε.
Αναφερόμενος στον πάπα Φραγκίσκο είπε πως «Τις τελευταίες του ημέρες βιώσαμε μία έντονη περίοδο. Η αποδημία του γέμισε με θλίψη την καρδιά μας. Νιώσαμε πρόβατα χωρίς ποιμένα. Λάβαμε την τελευταία του ευλογία υπό το φως της Αναστάσεως».
Νωρίτερα, αναγνώστηκε το Ευαγγέλιο στα λατινικά και τα ελληνικά, και μετά το πέρας της λειτουργίας, ο Πάπας έλαβε τα προβλεπόμενα δώρα, το πάλλιον και το δαχτυλίδι που συμβολίζει την αρχή και το τέλος της παποσύνης.
Στην αρχή της λειτουργίας, ο Πάπας Λέων ύμνησε την Αγία Τριάδα, με την οποία ξεκινά κάθε επίσημη τελετή. Κατόπιν τούτου, έκανε την λεγόμενη συναπτή δέηση, όπου παρακάλεσε το Θεό πατέρα να τον ευλογήσει σε αυτή την υπαίθρια διακονία.
Προηγουμένως, προσευχήθηκε έξω από την Βασιλική του Αγίου Πέτρου, και καθώς ξεκινούσε τη λειτουργία, απευθύνθηκε στο πλήθος των πιστών και είπε: «Αδελφοί και αδελφές, σε αυτή την ημέρα που έφτιαξε ο Κύριος, ανανεώνουμε τη μνήμη του βαπτίσματός μας, με το σύμβολο αυτού του νερού», είπε στα λατινικά.
Ο Ποντίφικας έφτασε στην Πλατεία του Αγίου Πέτρου με ανοιχτό όχημα, το γνωστό Papamobile, όπου χαιρέτησε τους χιλιάδες πιστούς, καθώς και ηγέτες, που παρίστανται στην τελετή ενθρόνισης. Το όχημα κινήθηκε ανάμεσα στο πλήθος και σταμάτησε για λίγο δύο φορές, ώστε ο πάπας να ευλογήσει τρία μωρά.
200 Κρατικές Αντιπροσωπείες και χιλιάδες πιστοί
Αξιωματούχοι απ’ όλο τον κόσμο παρίσταντο στην τελετή. Στους θρησκευτικούς ταγούς, ξεχώρισε η παρουσία του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, ο οποίος αναμένεται να έχει και συνάντηση με το νέο ποντίφικα.
Σε ότι αφορά την παρουσία των Πολιτικών στην τελετή, προσήλθαν, μεταξύ των άλλων, ο Αμερικανός Αντιπρόεδρος Τζει Ντι Βανς, ο Γερμανός Καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς, ο Ουκρανός Πρόεδρος, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν και η Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ρομπέρτα Μέτσολα.
Τα σύμβολα και τα πρώτα μηνύματα
Στη συνέχεια, ο Πάπας εισήλθε στη Βασιλική του Αγίου Πέτρου, μαζί με μία πομπή καρδινάλιων, όπου έλαβε δύο δώρα που συμβολίζουν την παποσύνη.
Pope Leo XIV receives the Ring of the Fisherman, or Piscatory Ring, from Cardinal Luis Antonio Tagle, Pro-Prefect of the Dicastery for Evangelization, during the Mass of Inauguration of his pontificate in St. Peter’s Square on Sunday, May 18.https://t.co/xecWpE8NXj pic.twitter.com/ri1bx1dErE
— Vatican News (@VaticanNews) May 18, 2025
Το πρώτο είναι ένα χρυσό δαχτυλίδι με τη σφραγίδα του ψαρά, που ονομάστηκε έτσι προς τιμήν του Αγίου Πέτρου, ο οποίος ήταν ο πρώτος Πάπας. Το δαχτυλίδι συμβολίζει την αρχή και το τέλος της παποσύνης. Μάλιστα, όταν πεθαίνει ένας ποντίφικας, καταστρέφεται από έναν ανώτερο καρδινάλιο.
Μέχρι το 1842, χρησιμοποιούσαν το δαχτυλίδι για τη σφράγιση επίσημων εγγράφων τα οποία υπογράφονταν από τον πάπα.
Το δεύτερο δώρο είναι ένα παλλίον από μαλλί αρνιού, που συμβολίζει το ρόλο του πάπα ως ποιμένα, και τοποθετείται στους ώμους του, πριν από την έναρξη της λειτουργίας.
Η ομιλία και τα μηνύματα
«Προσέρχομαι σε εσάς ως αδερφός, που θέλω να υπηρετήσω την πίστη, και την ευημερία σας», είπε στην ομιλία του, μετά την ενθρόνιση ο νέος Πάπας.
Έκανε μάλιστα, ειδική αναφορά στο ρήμα «αγαπώ» που χρησιμοποίησε ο Χριστός απευθυνόμενος στον Πέτρο, που του ανέθεσε το καθήκον να αγαπάει και να προστατεύει το ποίμνιό του, παραχωρώντας του το πρωτείο στην Εκκλησία.
«Αυτή την εξουσία, είπε ο Πάπας έχει η εκκλησία της Ρώμης και εκκλησία του Αγίου Πέτρου, όπως ονομάστηκε».
«Στις μέρες -είπε- υπάρχουν διαφωνίες από φόβο, βία και εκμετάλλευση και εμείς θέλουμε να είμαστε η εκκλησία της αδερφοσύνης. Σας ζητώ να ακολουθήσουμε όλοι μαζί ένα δρόμο ειρήνης και αγάπης για να χτίσουμε ένα νέο κόσμο. Αυτό είναι το πνεύμα της αποστολής μας, χωρίς να κλεινόμαστε στις μικρές οθόνες μας και τις προσωπικές μας ιστορίες».
«Ας πορευτούμε όλοι μαζί, και ας έχουμε μόνο αγάπη και ειρήνη», είπε ολοκληρώνοντας την πρώτη σύντομη ομιλία του.
Η τελετή ολοκληρώθηκε με την ευλογία και τη Θεία Κοινωνία των Καρδιναλίων από το νέο Πάπα.
Ποιοι ηγέτες πήγαν στη Ρώμη
Μεταξύ των ηγετών που βρίσκονται ήδη στη Ρώμη συγκαταλέγονται ο Αντιπρόεδρος των ΗΠΑ Τζέιμς Ντέιβιντ Βανς, ο ΥΠΕΞ Μάρκο Ρούμπιο, ο Ουκρανός Πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι με τη σύζυγό του, καθώς και υψηλόβαθμοι Αξιωματούχοι από Λατινική Αμερική, Ευρώπη, Ασία και Μέση Ανατολή.
Ο Γραμματέας του Βατικανού, Πιέτρο Παρολίν, άφησε ανοικτό το ενδεχόμενο προσωπικών συναντήσεων του νέου Πάπα με αρχηγούς κρατών, αναλόγως του διαθέσιμου χρόνου μετά τη λειτουργία.