Με πολύ εύστοχο τρόπο ο σκιτσογράφος των New York Times σατιρίζει το σκάνδαλο της γερμανικής αυτοκινητοβιομηχανίας,ενώ ταυτόχρονα το συνδέει με την ηγεμονική στάση του Βερολίνου απέναντι στην Ευρώπη και την Ελλάδα.
Ο σκιτσογράφος Patrick Chappatte δείχνει την Μέρκελ μέσα σε ένα αυτοκίνητο της εταιρείας. Ο οδηγός αντιλαμβάνεται ότι το όχημα ρυπαίνει την ατμόσφαιρα και βγάζει το κεφάλι του έξω από το παράθυρο.
Τότε ένας Έλληνας ποδηλάτης που βρίσκεται δίπλα στο Volkswagen αναρωτιέται με νόημα: Ώστε κλέβατε και λέγατε ψέματα, και τώρα η Ευρώπη θα πληρώσει το τίμημα;
